Bienvenue sur mon blog! Je viens d'arriver au Japon, enfin, d'y revenir. La 1ère fois, à l'occasion de mon année d'étudiante à l'université de Gakugei, j'avais créé un blog nommé "Bigorneau". Me revoilà donc, 4 ans plus tard, avec "Bigorneau2"!
Cela fait une semaine que je suis installée à Kawasaki, dans la banlieue toute proche de Tokyo. Je suis là pour un an, avec pour mission de réaliser une enquête de terrain pour ma thèse d'ethnologie... sur la représentation des relations sociales à travers les portraits photographiques. Vaste programme!
J'habite dans un appartement que je partage avec ma colocataire japonaise, et j'ai passé ces derniers jours à régler les affaires de paperasseries, et aussi à me créer un environnement bien à moi... Aller voir ces gentils messieurs de la Fondation du Japon qui encadrent mon séjour ici, m'enregistrer en tant que résidente étrangère, me faire ouvrir un compte en banque, acheter des meubles, monter des meubles façon ikéa, et, cerise sur le gâteau, avoir mon téléphone portable, instrument indispensable pour enfin se sentir reliée au reste du monde... enfin, au moins à ceux qui se trouvent dans l'archipel. Et voilà, plusieurs ampoules aux mains plus tard, je suis fière de pouvoir dire que je sais monter une armoire, et faire toutes les démarches d'installation, toute seule!
L'éloignement n'est pas facile à gérer, mais à part ça, toujours de pas choc culturel en vue. Je suis contente de me rendre compte que le Japon, maintenant, c'est presque comme une vieille connaissance. Bon, bien sûr, j'ai toujours l'impression qu'il y a plein de choses qui m'échappent, surtout dans les relations personnelles, ou la culture pop, ou les media... Mais pour ce qui est du quotidien, ça va, je m'en sors. On m'a même donné, à la Fondation du Japon, un petit livre écrit par un américain, "Living in Japan", du genre "manuel du survivor parachuté dans ce pays où tout fonctionne bizarrement", qui explique comment prendre le train, comment ne pas se perdre au supermarché, ou encore, quoi faire de ses dimanches. Et bien, j'étais contente de voir que les bases, c'est bon, je maîtrise!
Bref, je vais éviter de faire un pavé pour commencer le blog; je ne sais pas encore ce que j'y mettrai, sûrement des photos, des petites anecdotes marrantes (on en trouve toujours ici!!), et si je suis bien sérieuse, l'avancée de mon travail peut-être??
Pour commencer, en fait d'anecdote marrante, hier je suis allée à la poste me faire ouvrir un compte bancaire... Et comme dans presque tout magasin ou établissement public ici, il y avait une petite musique de fond, un air de guitare qui me disait quelque chose... Et en faisant attention, je l'ai reconnu: c'était l'air de la Belle au Bois Dormant de Disney, "Un jour mon prince viendra"!! Vous croyez que si à la poste en France ils mettaient aussi une ambiance musicale tendance Disneyland, les gens seraient plus détendus?? Et ensuite pour me remercier de l'ouverture du compte, l'employé m'a offert... une serviette de toilette. Bah, j'ai de la chance, une amie qui avait eu des problèmes avec eux il y a quelques années avait reçu en guise de cadeau d'excuse des... cotons-tiges. Ils sont gentils à la poste au Japon, ils veulent s'assurer de notre hygiène.
Bon, j'y vais, il est presque midi, c'est l'heure d'aller chercher un petit plateau-repas au supermarché, hier j'ai vu qu'il y en avait avec de la langue de boeuf... il va falloir que j'essaye ça! Demain on va au Mont Fuji, je pourrai vous montrer des photos!
